Перевод на русский язык
Фильтр Ams A8510 соответствует стандартам CE 2834, EN14387:2021, GB2890-2022 и QCVN 10:2012/BLĐTBXH. Он разработан для защиты пользователя от вредных органических паров, таких как: краска, бензин, ацетон, формальдегид и ряд других промышленных химических паров.
Продукт совместим с различными многоразовыми масками Ams (полумасками и полноразмерными масками) благодаря соединению с поворотным механизмом и быстрозажимным фиксатором.
Технические характеристики:
-
Модель: A8510
-
Стандарты фильтрации: CE 2834, EN14387:2021, GB2890-2022, QCVN 10:2012/BLĐTBXH
-
Тип фильтруемого газа: Органические пары (VOC), формальдегид
-
Тип соединения: Поворотный замок и быстрозажимной фиксатор
-
Конструкция: Тонкий фильтр с наклоном назад
-
Совместимость: Полумаски и полноразмерные маски Ams
Фильтр защищает от следующих вредных органических паров:
-
Бензол и его аналоги (толуол, ксилол и др.)
-
Бензин, ацетон, сероуглерод
-
Другие летучие органические соединения (VOC)
Ключевые преимущества:
✔ Быстрое и надежное соединение: Поворотный механизм на ¼ оборота обеспечивает быструю установку и замену.
✔ Тонкая конструкция, наклоненная назад: Улучшает обзор, обеспечивает баланс и комфорт при длительном ношении.
✔ Высокая эффективность фильтрации: Соответствует EN14387 — защищает от органических паров, таких как толуол, ксилол, ацетон, формальдегид и др.
✔ Удобство использования: Легкий вес и низкое сопротивление дыханию уменьшают утомляемость.
Рекомендуемые области применения:
-
Проектирование и строительство
-
Промышленное обслуживание
-
Металлообработка и металлургия
-
Нефтегазовая отрасль, горнодобыча, морской транспорт
-
Пищевая промышленность, санитарная обработка, контроль качества
-
Фармацевтика, строительство, тяжелая промышленность
-
Работы с асбестом, плесенью, кремнезёмистой пылью и др.
Предупреждения о безопасности:
❗ Используйте только в специализированной рабочей среде после оценки рисков и при наличии систем контроля.
❗ Всегда проверяйте герметичность маски (fit check) перед входом в опасную зону.
Не использовать фильтр, если:
-
истек срок годности или превышено рекомендованное время эксплуатации,
-
фильтр повреждён, деформирован или загрязнён без возможности очистки.
❗ Заменить фильтр немедленно, если увеличивается сопротивление вдоху.
❗ При появлении запахов или привкуса — покиньте зону и замените фильтр.
❗ Прекратить использование при головокружении, раздражении или проблемах с дыханием.
Не использовать в следующих случаях:
❌ В среде с уровнем кислорода ниже 19,5%
(замкнутые пространства, резервуары, цистерны и т. д.)
❌ При концентрации токсичных веществ выше установленного законом уровня или в условиях IDLH (немедленно угрожающих жизни и здоровью).
❌ Если у пользователя есть борода, усы или растительность на лице, нарушающие герметичность маски.
📌 Всегда проверяйте плотность прилегания маски перед началом работы.
Инструкция по замене и обслуживанию:
🔄 Заменяйте фильтр в соответствии с руководством производителя — до достижения предельного срока службы.
⛔ Не разбирать и не вскрывать фильтр — изменение конструкции снижает эффективность защиты.
💧 Избегать попадания воды или пара внутрь фильтра.
🛑 Прекратить использование, если:
-
ощущается запах газа,
-
возникает необычная одышка,
-
фильтр деформирован, изменил цвет или повреждён.
Риски при неправильном использовании:
Неправильная установка, применение или обслуживание фильтра может:
-
снизить эффективность фильтрации,
-
привести к токсическому поражению, повреждению дыхательных путей
-
или даже к летальному исходу.
